Situado a 2.7 km de Museu do Louvre, o Les Deux Gares Hotel Paris está localizado a 5 minutos a pé de Les Télamons de la rue Lafayette. Com uma localização perto de Gare du Nord, este hotel tem 40 quartos, bem como restaurante e depósito de bagagem.
O hotel está localizado em Paris, a 400 metros da estação de metro de Gare de l'Est. Um lugar popular em Paris é o Centro Georges Pompidou, que está a 25 minutos de distância a pé. Les Deux Gares está a 3.2 km da Praça da Concordia. A de Magenta está a 5 minutos de distância a pé, enquanto o aeroporto em Paris - Orly está a 20 km desta propriedade.
A alguns minutos deste hotel de Paris, restaurante Terminus Nord serve refeições da cozinha Franse.
